N. Steeby, “Between Authority and Authenticity: English Use in Spanish-Language Commercials in the United States”, CRIL, vol. 17, Jun. 2004.